אנו מסבירים מהי גרפמה, הקשר שלה עם המשמעות ועם הכתיבה עצמה. כמו כן, מהן פונמות.
מה זה גרפמה?
ב בַּלשָׁנוּת, היחידה המינימלית והבלתי ניתנת לחלוקה של הכתיבה של כל שפה טבעית נקראת גרפמה, כלומר הסט המינימלי של סימנים אלפביתיים ודיאקריטיים המשמשים לייצוג שפה בכתב. כדי להבדיל אותם מסוגים אחרים של ייצוג שפה, גרפמות נכתבות בדרך כלל בסוגריים זווית או אנטי-למבדה (
גרפמות הן הפשטות העשויות מסימנים כתובים, שעשויים להתאים או לא ל-a נשמע של השפה, תלוי אם מדובר בשפה שמערכת הכתיבה שלה היא ייצוג פוֹנֵטִיקָה (כלומר, כל סימן מייצג צליל, כמו האלפבית הלטיני) או אם יותר נכון הוא מורכב מאידיאוגרמות מסוג כלשהו (כלומר, סימנים המייצגים רעיונות, כמו במקרה של מנדרינית).
הקשר בין גרפמות למשמעותן הוא בדרך כלל שרירותי, במיוחד בשפות האלפבית הפונטי, שכן אין קשר טבעי בין סימן () והצליל המשויך לו (/ a /). בשיטות אחרות של כתיבה פיקטוגרפית, לעומת זאת, שאריות מימטיות או חיקויות של ה מְצִיאוּת.
עם זאת, עלינו לשים לב שהגרפמות אינן הכתיבה עצמה, אלא הפשטה העשויה ממנה, כך שהגרפמות מהוות מערכת מוגבלת, סגורה וסטטית של ייצוג שפה.
לפיכך, הווריאציות השונות של מימוש (של התממשות) של אותו גרפמה ידועות כגליפים: לדוגמה, "A" ו-"a" הם גליפים של הגרפמה. , ככל שהם "ז"וג" של הגרפמה, מכיוון שהם רק גרסאות טיפוגרפיות. הקשר בין גרפמות (בכתב) לפונמות (צלילים) הוא, כפי שאמרנו קודם, שרירותי, שכן אין קשר יציב בין סימן כתוב לצליל בודד של השפה. לדוגמה, בספרדית הפונמה / b / מתאימה לשתי צורות של ייצוג כתוב: ובעוד שהגרפמה אילמת, כלומר, היא אינה מתאימה לשום פונמה.
לפיכך, כאשר שתי גרפמות מתאימות לאותה פונמה, זה נקרא דיגרף; כשיש שלושה, אני משליש. בסוגים מסוימים של כתיבה, כמו זו באמצעות פיקטוגרמות, הקשר הזה רחוק עוד יותר.גרפמות ופונמות