אנו מסבירים מהן פרונימים בשפה וההבדלים ביניהן עם מילים הומוניות. כמו כן, דוגמאות והשימוש בהן במשפטים.
מהן פרונימים?
פרונימים הם מילים שחולקות קשר של דמיון פונטי (כלומר, של נשמע), אבל יש להם משמעויות ואטימולוגיות שונות. במילים אחרות, פרונימים הם אלו שנשמעים דומים, אך אינם קשורים זה לזה.
דוגמה פשוטה למילה מסוג זה היא "א" (מילת יחס), "אה" (קריאה) ו-"הא" (מהפועל יש), כל אחת שונה בתכלית למרות העובדה שהן נשמעות דומות מאוד.
סוג זה של קשר סמנטי, המכונה פרונימיה או פרונומזיה, יכול להיות מורכב מדמיון בהדגשה, במורפולוגיה של מילים או בשניהם. זה יכול להיות מטעה, או שזה יכול להיות חלק מהאסטרטגיות המשחקיות או הסגנוניות של משחק המילים, ה שִׁירָה או הימורים, מכיוון שלעתים קרובות הוא מאפשר להצפין הודעה במה שנאמר על ידי דמיון.
דוגמאות לשמות פרונימים
להלן כמה דוגמאות לשמות פרונימים בספרדית:
- ספיגה / ספיחה
- תבלינים / מינים
- יחס / כישרון
- התאבדות / קצבה
- שירה / שירה
- שם / אשור
- פתיחה / פתיחה
- צלחת / צלחת
- שלם / אינטגרלי / משולב
- מקדש / מאה
פרונימים ומילים הומוניים
בעוד שמולימים רבים יכולים להיות הומוניים, זה לא בדיוק אותו הדבר. מילים הומוניות הן מילים שמקורן ומשמעות אטימולוגיים שונים חולקות את הצליל שלהן (הומפונים) או שתפו את האיות שלהם (הומוגרפיות). זוהי צורה של התכנסות של צורות, ולא סוג של פוליסמיה או ריבוי משמעויות של אותה מילה.
לכן, אנו יכולים להצביע על כמה הבדלים בין פרונימים לשמות הומוניים:
- לפרונימים יש דמיון קולי, בעוד שמילים הומוניות זהות בצורתן (צליל או כתוב).
- פרונימים עשויים להשתנות לפי אותיות, הדגשה או דקויות דומות, בעוד שמילים הומוניות זהות בתכונה המשותפת שלהן.
משפטים עם פרונימים
להלן כמה משפטים אפשריים המשתמשים בשמות פרונימים כדוגמאות:
- לזכות במאה זה לא אותו דבר כמו לקבל מכה על הרקה.
- הדבר הרע באבצס הוא שלעולם לא ניתן להגיע אליו בקלות.
- מי שמתחתן, מתחתן
- להיווצר תמיד מרמז על עיוות.
- אם אין לך את הכישרון, לפחות את הגישה.
- לא ניתן לזהות אותו, מכיוון שהוא הותקף בחומצה.