- מהו ריאליזם קסום?
- מקור הריאליזם הקסום
- מאפיינים של ריאליזם מאגי
- מחברי ריאליזם קסום
- יצירות של ריאליזם קסום
אנו מסבירים מהו ריאליזם מאגי בספרות, מקורו ומאפייניו. בנוסף, מחבריו ויצירותיו העיקריות.
מהו ריאליזם קסום?
ריאליזם קסום הוא א תנועה ספרותית הגיח פנימה אמריקה הלטינית באמצע המאה ה-20 (בין שנות ה-60 ל-70). בעבודותיו הפנטסטי, הלא-מציאותי והמוזר יוצגו בצורה הנפוצה והיומיומית ביותר שיש.
יחד עם הריאליזם האפי, איתו הוא מציג כמה קווי דמיון, הריאליזם הקסום שאף לתת דמיון ללא-מציאותי, לשמור על חיי היומיום של הפנטסטי כעמדה לפני החיים, שונה מאוד ממה שה חלוצים, ביסודו ניהיליסטים.
גישות ביקורתיות רבות לריאליזם מאגי פירשו אותו כתוצר טיפוסי של ספרות פוסט-קולוניאלי, כלומר, של עמים שחוו שליטה על ידי אומות חזק יותר ואז משוחרר. במבט זה, הריאליזם הקסום מנסה ליישב את מְצִיאוּת של המתיישבים והמציאות של המתיישבת בסיפור מעורב, היברידי.
ריאליזם קסום היה סגנון נרטיבי פופולרי ביותר, בראשותו של סופרים כמו גבריאל גרסיה מרקס, שעשוי להיות המעריך הגדול ביותר שלו רוֹמָן מאה שנים של בדידות . היא הפכה לתנועה ספרותית המזוהה בקלות עם היבשת כולה, שדורות מאוחרים יותר של מספרי סיפורים היו אמורים למרוד בה.
מקור הריאליזם הקסום
המונח "ריאליזם קסום" נטבע עבור מכתבים בשנת 1948 על ידי האינטלקטואל הוונצואלי ארתורו אוסלר פייטרי (1906-2001) בספרו חֲזָרָה "מכתבים ואנשי ונצואלה." עם זאת, הוא שימש כבר בתחילת המאה כדי לתאר סגנון ציורי מסוים שהראה מציאות שונה, בספר ריאליזם קסום מהמבקר של אומנות גרמני פרנץ רו.
מצד שני, המונח "ריאליזם קסום" נולד במקביל ל"מציאות המופלאה" שהציע הסופר הקובני אלחו קרפנטייה (1904-1980). למעשה, הרומן של קרפנטייה ממלכת העולם הזה סימן את תחילתה של תנועה זו.
ריאליזם קסום טופח באופן נרחב באמריקה הלטינית והפך, עם הצלחתם של רבים מנציגיו הן ב אמריקה כמו ב אֵירוֹפָּה, בתנועה מייצגת של ה תַרְבּוּת אמריקה הלטינית והמתחים שלה בין רגישויות פופולריות, מסורתיות ומבוססות אמונות טפלות, לבין העולם הטכנולוגי, התעשייתי והמודרני.
מאפיינים של ריאליזם מאגי
באופן כללי, ריאליזם קסום מאופיין ב:
- סיפורים שסופרו עם ה אסטרטגיות של ריאליזם, אבל התייחסות לאנקדוטות פנטסטיות, לא אמיתיות או נפלאות.
- הפנטסטי והלא אמיתי בסיפור מטופל בחיי יומיום מלאים, מבלי להפתיע אף אחד, או לספק הסברים.
- הסיפורים שלו מעדיפים הגדרות גרועות, כַּפרִי או שולי.
- משתמשים בעיקר בתיאורים חושיים של המציאות.
- הפסקות מטוס זמני בשפע, כאשר לא מזג אוויר סטטי, אקרונולוגי או הפוך.
מחברי ריאליזם קסום
כמה מהמחברים העיקריים של הריאליזם הקסום הם:
- אלחו קרפנטייה (קובה). אחד מהסופרים הגדולים של ספרות קובנית ואמריקה הלטינית, נחשב לסופר יסודי של השפה הספרדית בשל נרטיב הבארוק השופע שלו, שסובב סביב המושג "המופלא האמיתי". הוא היה גם עיתונאי ומוסיקולוג.
- Horacio Quiroga (אורוגוואי). סופר ומחזאי סיפורים קצרים נחשב לאחד הרפרנטים באמריקה הלטינית של כַּתָבָה מודרני, לעתים קרובות משווים אותו לאדגר אלן פו בשל סיפורי הפרוזה הקודרים והחיים שלו, המתרחשים לעתים קרובות ב- ג'וּנגֶל או באזורים כפריים. חייו היו בסימן טרגדיה, ובגיל 58 הוא התאבד בשתיית כוס ציאניד.
- מיגל אנחל אסטוריאס (גואטמלה). סופר, עיתונאי ודיפלומט גואטמלה, חובה להתייחס למכתבים באמריקה הלטינית וזוכה פרס נובל לספרות לשנת 1967. עבודתו משכה את תשומת לב המערב בנושא תרבויות ילידיות, במיוחד מארצה, והייתה קרובה ל תנועה סוריאליסטית צרפתי, מאז אסטוריאס חי חלק ניכר מחייו בחו"ל.
- גבריאל גרסיה מרקס (קולומביה). העיתונאי והסופר הקולומביאני הידוע בכינויו "אל גאבו", הוא אולי הנציג המוכר ביותר של ריאליזם מאגי וזוכה פרס נובל לספרות לשנת 1982. עבודתו תורגמה לשפות רבות והלוחמנות השמאלנית שלו כמעט כמוה ידוע בתור הצר שלו חֲבֵרוּת עם פידל קסטרו.
- איזבל אלנדה (צ'ילה). סופרת צ'יליאנית שנולדה בפרו וחיה בארצות הברית, היא כנראה הסופרת החיה הנקראת ביותר בעולם דובר הספרדית, עם יצירה שתורגמה ל-42 שפות. היא אחייניתו של נשיא צ'ילה המנוח סלבדור אלנדה.
- חואן רולפו (מקסיקו). אולי סופר הסיפור הקצר המקסיקני הגדול ביותר בכל הזמנים, רולפו פרסם רק שני ספרים בחייו: אוסף של סיפורים קצרים ורומן. עם זאת, עבודתו היא מרכזית ב מָסוֹרֶת אמריקה הלטינית, והוא חלק גם מהריאליזם הקסום וגם מה שנקרא "בום" אמריקה הלטינית.
יצירות של ריאליזם קסום
כמה מהיצירות הספרותיות הידועות ביותר שהן חלק מהריאליזם הקסום הן:
- מאה שנים של בדידות מאת גבריאל גרסיה מרקס
- ממלכת העולם הזה מאת Alejo Carpentier
- בומרזו מאת מנואל מוג'יקה לינז
- הילה מאת קרלוס פואנטס
- בית הרוחות מאת איזבל אלנדה
- פדרו פארמו מאת חואן רולפו
- דוניה פלור ושני בעליה מאת חורחה אמאדו
- הגיוגרפיה של נרקיסה היפהפייה מאת מיריה רובלס