אנו מסבירים מהי שפה, מדוע היא עובדה חברתית ודוגמאות שונות. כמו כן, הבדלים עם ניבים ועם השפה.
מהי שפה?
שפה או שפה הם הקוד הלשוני המשמש עם או א אוּמָה לתקשר, וזה איכשהו משקף את שלהם הִיסטוֹרִיָה התרבות ותפיסתה את העולם. במילים אחרות, שפה היא דרך ספציפית לשייך רפרנטים אמיתיים מסוימים (קונקרטיים כמו אבן, ומופשטים כמו רעיונות) ל סימן לשוני (לסדרה קבועה ומבוססת של צלילים) שמשותף לקבוצה או א קהילה בן אנוש.
ככל הידוע לנו, היכולת לבנות שפות היא ייחודית ל- בן אדם. ה בעלי חיים הם מסוגלים לתקשר, כמובן, אבל לא לבנות סימנים לשוניים שבאמצעותם ייצוג מְצִיאוּת.
לדוגמה, כלב אחד יכול לנהום על אחר כדי להזהיר אותו שהוא מוכן להגן על עצמו, אבל הוא לא יכול לקשר נהמה אחרת מכל סיבה ספציפית שהוא רוצה שהשני יתרחק, וגם לא ללמד זאת. קוד לכלבים אחרים ולבסס התנהגות משותפת.
במבט כזה, כל שפה היא עובדה חברתית: היא בהכרח משותפת לקבוצת דוברים, שלומדים את הקוד הזה בגיל צעיר ומממשים אותו מדבר ספציפי, כלומר באופן ספציפי לדבר את זה. לפיכך, הדרכים השונות לדבר באותה שפה ידועות בשם דיאלקטים. שפות ללא דוברים נקראות "שפות מתות".
בעולם יש כ-7,000 שפות שונות, אם כי רבות אבדו ברחבי העולם הִיסטוֹרִיָה. על פי מה שהוקם על ידי פרדיננד דה סוסיר (1857-1913), אביו של בַּלשָׁנוּת מבני, שכן כל שפה היא קוד חברתי ומנטלי שנקבע על פי מוסכמה ועל ידי מָסוֹרֶת, נמצא תמיד בתהליך מתמיד של שינוי ושינוי.
כך, ככל שעובר הזמן, נוצרות מילים חדשות, ישנות נזרקות, משולבים פיתולים ודרכי שימוש חדשים, דיאלקטים קמים ונעלמים, ואפילו, בטווח הארוך, שפות שלמות נולדות ומתות.
לכן מומחים מסווגים שפות קיימות ועבריות לפי מקורן והנטיות הצורניות או המבניות שלהן, בקבוצה של משפחות לאורך זמן. לדוגמה, שפות רומנטיות הן צאצאים של הלטינית, ויש להן קווי דמיון מסוימים בצורה וחומר.
שפות ודיאלקטים
מכיוון שהשפה היא קוד, דפוס מנטלי של הגייה ושיוך של רפרנטים, היא קיימת רק בראשנו, כלומר, השפה היא מודל מופשט, מנטלי, בלתי נפרד מ מַחֲשָׁבָה אותו. מצד שני, צורות ההתממשות שלהם, כלומר צורות ההיגוי וההגייה שלהם, יכולות להיות שונות מאוד, מבלי לשבור בכך את מערכת הכללים האופיינית לשפה.
כל אחת מצורות ההתממשות הקונקרטיות של שפה היא דיאלקט, במיוחד כאשר השונות מתרחשת בקהילות מרוחקות גיאוגרפית. לדוגמה, לשפה הספרדית יש מימושים שונים: ספרדית בחצי האי המדוברת רק בספרד, ספרדית ריבר פלייט המדוברת בארגנטינה ובאורוגוואי, ספרדית קריבית עם השפעותיה הקנריות והאפריקאיות וכו'.
מצד שני, כאשר השונות מתרחשת בתוך אותו חֶברָה, אבל בשכבות חברתיות שונות, זה נקרא סוציואלקט. כלומר, דוברים מהשכבות הנמוכות בחברה נוטים להשתמש בשפה בצורה שונה מזו של המעמד הבינוני והגבוה.
עם זאת, עלינו לשים לב שכדי להיות מסוגלים לדבר על דיאלקט או סוציולקקט עלינו להיות בנוכחות ביטויים שונים של אותה שפה, ולא של שתי שפות שונות, למרות שהאחת מציגה דומיננטיות (מסיבות פוליטיות או היסטוריות) על השפה. אַחֵר. באסקית, גליצית וקטלונית, למשל, אינן דיאלקטים של ספרדית, אלא שפות עם היסטוריה עצמאית לחלוטין.
לפעמים הניבים יכולים להיות כל כך שונים זה מזה עד שהם נעשים בלתי מובנים הדדית, כמו באיטליה עם ניבים אזוריים. אם ניבים של שפה ממשיכים במסלול היסטורי שמבדיל אותם יותר ויותר, עם חלוף הזמן הם יכולים להפוך לשפות שונות, כפי שקרה עם הלטינית של העת העתיקה, שהדיאלקטים שלה הפכו לשפות עצמאיות.
הבדלים בין שפה לשפה
באופן עקרוני, המונחים שפה ושפה הם מילים נרדפות, כלומר, הם מתכוונים בדיוק לאותו דבר. עם זאת, הם יכולים להציג מרווח מסוים של מרחק מבחינת השימוש בהם: הראשון משניהם מועדף בדרך כלל בשיח אקדמי, במיוחד בתחום הבלשנות, והוא זה שנבחר על ידי סוסור לבסס את הדיכוטומיה הקלאסית שלו (ש הוא, זוג הפכים משלימים) של שפה/דיבור.
מצד שני, למונח שפה יש קונוטציות פוליטיות גדולות יותר, ולכן הוא מועדף בדרך כלל בנאומים לאומנים או בדיונים פוליטיים, והוא משמש לעתים קרובות כאשר מתייחסים אליו ערכים מולדת מסורתית.
דוגמאות לשפות
לא קשה לחשוב על דוגמאות לשפות, כגון:
- אנגלית (בריטי ואמריקאי).
- ספרדית (חצי האי ואמריקה הלטינית).
- סינית (מנדרינית, קנטונזית ושאר הזנים שלהם).
- רוּסִי.
- צָרְפָתִית.
- גֶרמָנִיָת.
- אִיטַלְקִית.
- יווני.
- ערבי.
- שוודית.
- אַרְמֶנִי.
- פולני.
- נאוואטל.
- קצ'ואה.
- באסקית.
- האוסה.
- קטלאנית.
- הוּנגָרִי.
- סרבית.
- צ'כית.
- Xhosa.
- סוואהילית.
- מאיה.
- גאלית סקוטית.
- הינדי.
- יַפָּנִית.
- נורבגית.
- רומנית.
- בולגרית.
לעקוב עם: שפה