אנו מסבירים מהי שפה ספרותית, סוגיה, מאפייניה ודוגמאותיה המפורסמות. כמו כן, מהן דמויות ספרותיות.
השפה מחפשת צורות שפה אסתטיות, אלגנטיות או עוצמתיות יותר.מהי שפה ספרותית?
זה ידוע כשפה ספרותית, שפה ספרותית או, יותר מתאים, כפנקס ספרותי להשתמש ב שפה מילולי שאופייני ל כְּתִיבָה ספרותיים ו משחקי מילים, כמו גם משרדים ליטורגיים מסוימים או טקסים.
זה שימוש שמציג הבדלים בולטים ביחס לשפה דִבּוּרִי שאנו מדברים עליו על בסיס יומי, מאז תיקון ו כללים, טוב כמו ה פונקציה פואטית של השפה, כפי שהוגדר על ידי הבלשן רומן ג'קובסון (1896-1982), כלומר, העניין למצוא דרכים אסתטיות, אלגנטיות, חזקות או גבוהות יותר להשתמש ב- נִיב.
בעבר, השפה הספרותית פר אקסלנס, בה נכתבו יצירות וניתנה המיסה הכנסייתית, הייתה לטינית, כפי שהייתה שפת האימפריה הרומית העתיקה. אבל עם הזמן הלטינית הכתובה והלטינית הוולגרית שאנשים דיברו כל יום בפינות השונות של האימפריה התפרקו.
ההבדלים היו כה גדולים שהיה צורך לנטוש את הלטינית הכתובה והלטינית הוולגרית. השפות הרומאניות השונות נולדו, כל אחת, בימינו, עם המרשם הספרותי המתאים לו, המציג פחות או יותר שונות ביחס לשפת היומיום. תופעה זו של בידול שפה ידועה בשם דיגלוסיה.
מאפייני השפה הספרותית
המרשם הספרותי של השפה מאופיין בדברים הבאים:
- בו שולטים הנורמה ונכונות השפה, אם כי לרוב מותרים רישיונות פואטיים או אקספרסיביים, כלומר מותרת שבירת נורמות השפה כל עוד הדבר מבוסס על השפעה גדולה יותר. אֶסתֵטִי.
- בשפע דמויות ספרותיות, משחקי מילים, כתות וביטויים יוצאי דופן, שכן מדובר בשימוש אמנותי בשפה, שבמקום לשמש רק כאמצעי תִקשׁוֹרֶת, מושך תשומת לב לעצמו, ליופי שלו, לשנינות שלו, לאופן כתיבת היצירה.
- זה חד-כיווני מבחינה תקשורתית (מאחר שמי שקורא יצירה ספרותית לא יכול להגיב למחבר באותו ספר), חסר עניין (במובן זה שהוא לא שולט במה שהמקלט עושה עם מֵידָע זה מסופק) ו פוליסמי (ישנן דרכים רבות ושונות לפרש אותו ורמות פרשנות לגישה).
סוגי שפה ספרותית
השפה הספרותית היא חופשית מאוד, ומצייתת למטרות האסתטיות או הפילוסופיות של המחבר, כך שהיא באמת יכולה לקבל את הצורה שהיא רוצה, כל עוד קוראיה יכולים לפענח משמעות חשובה כלשהי מתוך השפה הספרותית. קריאה. לפיכך, יותר מהטיפוסים עצמם, ניתן להבין את השפה הספרותית בשתי דרכים שונות:
- פָּסוּק. זהו אופן של כתיבה ספרותית המתמקד באופן שבו מילים נשמעות מילים, כלומר, בעל פה, שלה חרוז, הקול שלהם או המוזיקליות שלהם, כדי לבנות טקסטים הניתנים לסיווג בדרך כלל בתוך ה מִין של ה שִׁירָה. המבנה האופייני שלו מורכב מקטן או גדול תפילות מופרדים מהשאר (פסוקים) המרכיבים בלוקים (בתים) נושאי או מוזיקלי.
- פּרוֹזָה. זהו אופן של כתיבה ספרותית המציג מידע בצורה קולחת ומתמשכת, מנסה להטביע בו את הקורא, ומאפיין את הז'אנרים של תִנוּי ומ חֲזָרָה. יש גם פרוזה פואטית, שהיא פרוזה שנכתבת תוך שימת לב לצליל וליופי של מילים, ולא למה שהן מעבירות.
דוגמאות לשפה ספרותית
כמה דוגמאות לשפה ספרותית הן כדלקמן, שנלקחו מיצירות קלאסיות של ה סִפְרוּת:
- נלקח מתוך ההידאלגו הגאוני דון קיחוטה דה לה מנצ'ה (חלק שני, 1615) מאת מיגל דה סרוונטס (1547-1616):
"הזהיר, סנצ'ו," אמר דון קיחוטה, "שהאהבה אינה מסתכלת על כבוד ואינה שומרת על תנאי הגיון בנאומיה, ושיש לה אותו מצב כמו המוות: שבדרך זו היא פוגעת במבצרי המלכים הגבוהים כמו הצריפים הצנועים. של הרועים., וכשהוא משתלט על נפש מלאה, הדבר הראשון שהוא עושה זה להסיר את הפחד והבושה".
- נלקח מתוך הקומדיה האלוהית (1304-1321) מאת דנטה אליגיירי (1265-1321):
"דרך אגב באמצע החיים שלנו
מצאתי את עצמי בג'ונגל חשוך
שבדרך הנכונה אבד.וכמה באמירה זה דבר קשה
הג'ונגל הפראי, המחוספס והחזק הזה,
שבחשיבה מחדשת את המדרכה!זה כל כך מר שזה קצת יותר מוות:
יותר, לדבר על הטוב שהוא ימצא שם
אני אגיד דברים אחרים שהייתי רואה."
- נלקח מתוך ה-Popol vuh על ידי מחבר אנונימי:
"מיד הגיע הסוף; ההרס וההרס של בובות מגולפות עץ כאלה, שגם נידונו למוות. ואז זרמו המים לפי רצונו של לב השמים והתרחש מבול גדול שכיסה את הבובות; היצורים האלה עשויים מעץ".
דמויות ספרותיות
הדמויות הספרותיות, המוכרות יותר בשם דמויות רטוריות אוֹ משאבים ספרותיים, הן דרכים לא שגרתיות לשימוש בשפה, המשרתות לייפות אותה, למשוך תשומת לב לעצמה או לבטא דברים שונים בו-זמנית. אין לבלבל אותם עם טרופים, שהם פיתולים שובבים או צִיוּרִי שפה, המופיעות באופן שווה בשפה הספרותית והדיבורית.
כמה דוגמאות לדמויות ספרותיות הן:
- פריפרזה או עקיפה. זה מורכב משימוש ביותר מילים מהנדרש כדי להביע א רַעְיוֹן אוֹ מוּשָׂג, על מנת להדגיש או לייפות את הביטוי או להדגיש את הנאמר. למשל: "זרי הדפנה של הניצחון נחו על מצחו המקובל של הרץ המנוסה ביותר" (במקום: "הרץ המנוסה ביותר ניצח במרוץ").
- פָּרָדוֹקס או אנטיולוגיה. הוא מורכב מעיבוד של א הצעה או ביטוי הנוגד את השכל הישר, מבלי להכיל בכך סתירה לוגית. מדובר על א הַנמָקָה תקף, אך בלתי פתיר. לדוגמה: "כל מה שאני אומר הוא שקר, אפילו המשפט הזה".
- שאלה רטורית. זה מורכב משאילת שאלה שאינה מחפשת תשובה, שכן תפקידה להביע מצב נפשי או לשקף את מחשבותיו של אופי, בלי שאף אחד אפילו ניסח את זה. לדוגמה: "למה הדברים האלה קרו לו? מה יש לעולם נגדו?
- פוליסינדטון. זה מורכב משימוש מופרז של קישורים אוֹ מילות קישור במשפט, כדי להשיג אפקט של חזרה ומהירות. זה בדיוק ההפך מ אסינדטון. לדוגמה: "לא יהיו לא זה ולא זה נשיקות, לא זה ולא זה לְטִיפָה, לא זה ולא זה חיבוקים לא זה ולא זה בוקר טוב כשתתעורר, הכל ילך לאיבוד".
- אנפורה. זה מורכב מהחזרה בתחילת המשפט על מילה אחת או יותר, משהו שמשמש במיוחד בשירה. כך, ניתנים כוח וקצב גדולים יותר למה שנאמר. לדוגמה: "מאוחר מאוד עזרה הגיעה / מאוחר מאוד תרופה / מאוחר מאוד למשורר / שהמוות כבר תבע".